المنتدى الرسمى لقرية الجوابر
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

المنتدى الرسمى لقرية الجوابر

المنتدى الرسمــــى لقريـــة الجوابــــر | The Official Forum Of Elgawber Village
 
الرئيسيةالقوانين العامةالتسجيلأحدث الصوردخول

 

 The True Meaning of LOVE

اذهب الى الأسفل 
4 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
basma
الرتبة
الرتبة
basma


عدد المساهمات : 1902
تاريخ الميلاد : 20/07/1987
تاريخ التسجيل : 09/06/2010
العمر : 37
الموقع : http://www.elgawaber.com
الوظيفة : معلمة لغة انجليزية
المزاج : great gifts are from great men

The True Meaning of LOVE Empty
مُساهمةموضوع: The True Meaning of LOVE   The True Meaning of LOVE Emptyالأربعاء 23 يونيو 2010, 6:38 am


Since a very long time ago, people have
searched for the meaning of love.
But even the great philosophers,
with their profound definitions,
could not fully touch its true essence.
In a survey of 4-8 year olds, kids
share their views on love. But what do little kids know about love?
Read on and be surprised that despite
their young and innocent minds,
kids already have a simple but deep grasp of that four-letter word.


منذ فترة بعيدة من الزمن مضت..كان يبحث الناس عن معني الحب.ولكن الفلاسفة العظام , بتعرفياتهم العميقة , لم يستطيعوا الوصول الي المعني الصحيح والعميق للحب.
وبعمل دراسة و بحث كامل شامل علي الاطفال من سن 4- 8 سنوات.. شارك الاطفال برأيهم عن مفهوم الحب ؟ ولكن ماذا يعرف الاطفال عن الحب ؟؟؟؟؟

اقرأ هنا وسوف تندهش , علي الرغم من صغر سنهم وعقولهم البرئية .ولكن ايضا الاطفال لديهم الفهم البسيط ولكن اتضح انه فهم عميق لكلمة فيها احلي اربع حروف


"Love is when a girl puts on perfume and a
boy puts on shaving cologne and they go out and smile to each other."

الحب ..عندنا تصنع الفتاة العطر(البرفا) و ايضا يتعطر الولد بالكولونيا ويخرجوا ويبتسموا




"Love is when you go out to eat and give
somebody most of your French
fries without making them give you any of theirs."

الحب .. عندما تخرج لكي تأكل وتعطي شخص ما جزء كبير من البطاطس الفرنسية( البطاطس المقلية) دون ان يعطيك اي منها




"Love is when someone hurts you
. And you get so mad but you don't yell
at him because you know it would hurt his feelings."


الحب.. عندنا يجرحك شخص ما .ثم يتملكك حالة جنان ولكن لم تشك له او تضرح في وجه لانك تعرف انك بذلك سوف تؤذي وتجرح مشاعره




"Love is when my mommy makes coffee
for my daddy and she takes a sip
before giving it to him, to make sure the taste is OK."


الحب ..عندما تصنع امي القهوة لأبي ثم تتذوقها قبل ان تعطيها له لكي تتاكد ان مذاقها رائع




"Love is when you tell a guy you like his shirt, then he wears it everyday


الحب ..عندما تخبر الولد انك معجب بقميصه وبعد ذلك يرتديه كل يوم


"You can break love, but it won't die."


يمكنك ان تتغلب علي الحب وتكسره ولكن لا يمكن ان يموت


"Love is when mommy sees daddy smelly
and sweaty and still says he is handsome then Robert Redbird."


الحب .. يتمثل في رؤية أمي لوالدي وسيم علي الرغم من رائحة العرق التي تفوح منه



"I know my older sister loves me
because she gives me all her
old clothes and has to go out and buy new ones."


أعلم ان اختي الكبيرة تحبني لانها تعطيني كل ملابسها القديمة وتشتري الجديد ليها



"When you love somebody, your eyelashes go
up and down and little stars come out of you



عندما تحب تجد رموشك تتحرك لاعلي ولاسفل ثم تتلأ لأ النجوم الصغيرة من أجلك



..لا تنسون كل الجمل تعليقات أطفال عن الحب..


الموضوع منقول
ولكن
من ترجمتي

ياريت اعرف رأيكم عن الموضوع

وعن الترجمة

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
شريف حسن مجاهد
الرتبة
الرتبة
شريف حسن مجاهد


عدد المساهمات : 1046
تاريخ الميلاد : 11/04/1987
تاريخ التسجيل : 13/12/2009
العمر : 37
الوظيفة : مهندس مدني
المزاج : كله تمام الحمد لله

The True Meaning of LOVE Empty
مُساهمةموضوع: رد: The True Meaning of LOVE   The True Meaning of LOVE Emptyالأربعاء 23 يونيو 2010, 3:26 pm

Topic is very beautiful and more impressive translation
realy subject very useful
and i hope every body.s attention language
thank you very much
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
مختارعبقرينو
الرتبة
الرتبة
مختارعبقرينو


عدد المساهمات : 375
تاريخ الميلاد : 23/02/1987
تاريخ التسجيل : 30/10/2009
العمر : 37
الوظيفة : حاصل على ليسانس اداب وتربية لغة انجليزية
المزاج : الحمد لله

The True Meaning of LOVE Empty
مُساهمةموضوع: رد: The True Meaning of LOVE   The True Meaning of LOVE Emptyالأربعاء 23 يونيو 2010, 6:03 pm

very good work
keep going
accepted my pass
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Prof.Jessy
الرتبة
الرتبة
Prof.Jessy


عدد المساهمات : 793
تاريخ الميلاد : 12/08/1984
تاريخ التسجيل : 05/12/2009
العمر : 40
الوظيفة : معيدة بكلية اللغات الأوروبية والترجمة الفورية
المزاج : مرح

The True Meaning of LOVE Empty
مُساهمةموضوع: رد: The True Meaning of LOVE   The True Meaning of LOVE Emptyالجمعة 25 يونيو 2010, 1:30 pm

Thank You Basma
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
with love

P.Jessy
(PJHA)
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
basma
الرتبة
الرتبة
basma


عدد المساهمات : 1902
تاريخ الميلاد : 20/07/1987
تاريخ التسجيل : 09/06/2010
العمر : 37
الموقع : http://www.elgawaber.com
الوظيفة : معلمة لغة انجليزية
المزاج : great gifts are from great men

The True Meaning of LOVE Empty
مُساهمةموضوع: رد: The True Meaning of LOVE   The True Meaning of LOVE Emptyالجمعة 25 يونيو 2010, 4:29 pm

Eng.shreef

Thanks Million for your sweet comment



[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]


Mr.Mokhtar

Many thankfulness, appreciation

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

P.Jessy
(PJHA)

Thank you very much
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
The True Meaning of LOVE
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» words but not the meaning.. كلمات ليس في معناها
» Never say i love you ~.•
» love
» I LOVe YuO DaD
» Friendship & Love

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
المنتدى الرسمى لقرية الجوابر :: المنتدى الثقافي والتعليمي :: منتدى اللغــات :: اللغة الانجليزية-
انتقل الى:  
New Style Powered by phpBB © Version 2.0
Copyright ©2009 - 2011
All rights reserved By: www.Elgawaber.com