المنتدى الرسمى لقرية الجوابر
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

المنتدى الرسمى لقرية الجوابر

المنتدى الرسمــــى لقريـــة الجوابــــر | The Official Forum Of Elgawber Village
 
الرئيسيةالقوانين العامةالتسجيلأحدث الصوردخول

 

 Media Bias

اذهب الى الأسفل 
4 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
ابراهيم رفعت
الرتبة
الرتبة
ابراهيم رفعت


عدد المساهمات : 1490
تاريخ الميلاد : 24/07/1974
تاريخ التسجيل : 23/12/2009
العمر : 50
الموقع : منها خلقناكم وفيها نعيدكم **
الوظيفة : محاسب
المزاج : الله اكبر ولله الحمد

Media Bias Empty
مُساهمةموضوع: Media Bias   Media Bias Emptyالإثنين 14 يونيو 2010, 1:41 pm

man is taking a walk in New York's Central Park.

Suddenly he sees a little girl being attacked by a pit bull dog .

He runs over and starts fighting the dog.

He succeeds in killing the dog and saving the little girl.

A policeman who is watching the scene walks over and says:

"You are a hero. Tomorrow you will read it in all the newspapers:

"Brave New Yorker saves little girl"

The man says: "But I am not a New Yorker!"

"Oh, then the newspapers will say:

'Brave American saves little girl'" –

"But I am not an American!" – says the man.

"Oh, what are you then?" The man says:

"I am a Saudi!"




The next day all the newspapers have this headline:

"Islamic extremist kills innocent American dog"


--
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Prof.Jessy
الرتبة
الرتبة
Prof.Jessy


عدد المساهمات : 793
تاريخ الميلاد : 12/08/1984
تاريخ التسجيل : 05/12/2009
العمر : 40
الوظيفة : معيدة بكلية اللغات الأوروبية والترجمة الفورية
المزاج : مرح

Media Bias Empty
مُساهمةموضوع: رد: Media Bias   Media Bias Emptyالإثنين 14 يونيو 2010, 4:31 pm

hahahah


This is very natural Sir....

It is very Common and noticeable in all walks of life...

Thanks a million Mr. Rifaat for your interesting topics...

Excuse me, Iam gonna translate this topic into Arabic....so that Others may participate....



Regards
P.Jessy
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
dr_galal
الرتبة
الرتبة
dr_galal


عدد المساهمات : 795
تاريخ الميلاد : 25/07/1981
تاريخ التسجيل : 30/11/2009
العمر : 43
الوظيفة : معيد بكلية التربية جامعة الأزهر
المزاج : الحمد لله على كل حال

Media Bias Empty
مُساهمةموضوع: رد: Media Bias   Media Bias Emptyالإثنين 14 يونيو 2010, 5:03 pm

فعلا هذه هى الحقيقة الواقعة والأليمة
قلب الحقائق من سمات اليهود
وللأسف لديهم القدرة على تحقيق ذلك بكل الوسائل
(متطرف اسلامى يقتل كلبا بريئا)
حسبنا الله ونعم الوكيل
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Prof.Jessy
الرتبة
الرتبة
Prof.Jessy


عدد المساهمات : 793
تاريخ الميلاد : 12/08/1984
تاريخ التسجيل : 05/12/2009
العمر : 40
الوظيفة : معيدة بكلية اللغات الأوروبية والترجمة الفورية
المزاج : مرح

Media Bias Empty
مُساهمةموضوع: رد: Media Bias   Media Bias Emptyالإثنين 14 يونيو 2010, 5:18 pm

اخواني الفضلاء ...وأخواتي الفضليات

اسمحوا لي بعد إذن أ.ابراهيم رفعت بنقل وترجمة معني هذا النص الي العربية

حتي يتسني للجميع المشاركة

"التحيز الاعــــــــــــلامي"

في يوم من الأيام...كان هناك رجل يسير في احدي الحدائق الرئيسية العامة
في نيويورك....

وبينما هو في طريقه هذا...إذ لمح فجــــــــأة كلب صغير يهاجم طفلة صغيرة...

فجري نحــــــــوه بأقصي سرعته...وحاول تخليص الطفلة من الكلب الصغير...

ونجح هذا الرجل في القضاء علي الكلب وتخليص الطفلة البريئة من براثن هذا الكلب المفترس

جذب هذا الموقف نظر رجل الشرطة الذي كان يراقب الموقف من بدايته.....
مما جعله يتوجه صوب هذا الرجل ليشكر له صنيعه

قائلا له..."أنت بطل مقدام بحق....غدا سنري علي صفحات الجرائد...أن رجلا مقداما من نيويورك أنقذ الطفلة البريئة من أنياب الكلب المفترس"

ابتسم الرجل ببساطة قائلا له..."ولكني لست من نيويورك"

قال له الشرطي...."إذن ستقول الصحف...أمريكي مقدام ينقذ الطفلة البريئة من براثن الكلب المفترس".....

رد عليه الرجل في هــــــدوء..."بيد أني لست أمريكيا"

سأله الشرطي في دهشـــــــــــة "من أين أنت إذن؟؟؟؟؟!!!!!"

أجابه الرجل "أنا من السعودية"

وفي صبيحة اليوم التالي ...نشرت الصحف خبرا جاء فيه

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
...."إســـــــــــــلامي متطرف يقتل كلبا أمريكيا بريئا"


بنت النيــــل
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
dr_galal
الرتبة
الرتبة
dr_galal


عدد المساهمات : 795
تاريخ الميلاد : 25/07/1981
تاريخ التسجيل : 30/11/2009
العمر : 43
الوظيفة : معيد بكلية التربية جامعة الأزهر
المزاج : الحمد لله على كل حال

Media Bias Empty
مُساهمةموضوع: رد: Media Bias   Media Bias Emptyالإثنين 14 يونيو 2010, 5:26 pm

جزاكم الله خيرا أبا عائشه
وجوزيت خيرا دكتوره جيسى
اذا لم تترجمى أنت هذا النص ... فمن يترجمه اذا؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
شكرا لك

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Prof.Jessy
الرتبة
الرتبة
Prof.Jessy


عدد المساهمات : 793
تاريخ الميلاد : 12/08/1984
تاريخ التسجيل : 05/12/2009
العمر : 40
الوظيفة : معيدة بكلية اللغات الأوروبية والترجمة الفورية
المزاج : مرح

Media Bias Empty
مُساهمةموضوع: رد: Media Bias   Media Bias Emptyالإثنين 14 يونيو 2010, 6:56 pm

وجزاك الحسني وزيـــــــادة أخي الفاضل

حضرتك سبقت بالترجمة...وأصبت ما شا الله

يبدو أن هناك منافسين ....
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
نورت أبا ســـعيد


بنت النيل
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ابراهيم رفعت
الرتبة
الرتبة
ابراهيم رفعت


عدد المساهمات : 1490
تاريخ الميلاد : 24/07/1974
تاريخ التسجيل : 23/12/2009
العمر : 50
الموقع : منها خلقناكم وفيها نعيدكم **
الوظيفة : محاسب
المزاج : الله اكبر ولله الحمد

Media Bias Empty
مُساهمةموضوع: رد: Media Bias   Media Bias Emptyالإثنين 14 يونيو 2010, 7:32 pm

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
كل الشكر والتقدير
لمروركم ومجهودكم الوافر
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
basma
الرتبة
الرتبة
basma


عدد المساهمات : 1902
تاريخ الميلاد : 20/07/1987
تاريخ التسجيل : 09/06/2010
العمر : 37
الموقع : http://www.elgawaber.com
الوظيفة : معلمة لغة انجليزية
المزاج : great gifts are from great men

Media Bias Empty
مُساهمةموضوع: رد: Media Bias   Media Bias Emptyالإثنين 14 يونيو 2010, 11:41 pm

حسبي الله ونعم الوكيل فعلا

جزاكم الله كل خير
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
Media Bias
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
المنتدى الرسمى لقرية الجوابر :: المنتدى الثقافي والتعليمي :: منتدى اللغــات :: اللغة الانجليزية-
انتقل الى:  
New Style Powered by phpBB © Version 2.0
Copyright ©2009 - 2011
All rights reserved By: www.Elgawaber.com